Abstract INTRODUCTION: The objective of this study was to evaluate the performance of filter paper (FP) for lesion scraping collection in a polymerase chain reaction (PCR) for cutaneous leishmaniasis (CL) diagnosis. METHODS: Lesion scrapings from 48 patients were collected and analyzed for PCR. RESULTS: PCR with FP detected up to three Leishmania braziliensis promastigotes. Considering the direct search by microscopy or PCR of samples collected in STE buffer as standards, the sensitivity of PCR with FP was 100%. CONCLUSIONS: FP can be useful for CL diagnosis in remote regions, allowing high sensitivity in the detection of the parasite by PCR.

Abstract INTRODUCTION: Genetic polymorphisms define the cytokine production leading to susceptibility or resistance to diseases. We studied the cytokine polymorphism in the development of tegumentary leishmaniasis (TL). METHODS: Genotyping of TNF-α, TGF-β1, IFN-γ, IL-6, and IL-10 were performed by polymerase chain reaction assay. RESULTS: G and C alleles of TGF- β1 (codon 25) were the most common in controls and patients, respectively. G/G was the most frequent genotype in controls, and G/C and C/C in patients. CONCLUSIONS: G/G genotype of codon 25 in TGF-β1 appeared to confer resistance, and G/C and C/C genotypes, susceptibility to TL in this population.

ABSTRACT This clinical case presents a patient with a raised and ulcerative lesion with erythematous edges in the mouth, on the lower lip that was unsuccessfully treated as herpes labialis. Clinical data and laboratory tests (Montenegro skin test, indirect immunofluorescence, direct parasite search and polymerase chain reaction) led to the diagnosis of American tegumentary leishmaniasis caused by Leishmania (Viannia) sp. Treatment with pentavalent antimonial (Glucantime®) for 120 days was not effective and administration of amphotericin B for 30 days resulted in wound healing. Glucantime® treatment protocol was longer than the recommended by the Brazilian Ministry of Health in the handbook of mucosal leishmaniasis. This suggests that amphotericin B should have been administered earlier, preventing the psychological and social problems faced by the patient. This study reports a rare clinical case of primary mucosal leishmaniasis on the lip that had a delayed diagnosis, highlighting the precariousness in the management of disease and showing that, despite the importance of leishmaniasis in Brazil, it is still neglected by health professionals.

ABSTRACT The aim of this study was to better understand the dynamics of Leishmania sand flies and reservoirs in São Domingos ranch, Arapongas municipality, Paraná State, an anthropic environment in an endemic area of cutaneous leishmaniasis (CL). Sand flies were collected in wild animal burrows, residences and in the forest, with Falcão light trap (FA), Shannon trap (SH) and quadrangular pyramidal trap (QP). The search for Leishmania was made on sand flies, biological samples of wild rodents and dogs using PCR and culture; while parasite direct search (DS) was carried out on animal skin lesions; infection of gold hamsters; and indirect immunofluorescence (IIF) test in dog blood samples. Eighty eight (88) sand flies were collected with FA traps and 526 sand flies using the SH trap, with a predominance of Pintomyia fischeri. Six hundred and one (601) specimens of Brumptomyia brumpti were collected in armadillo burrows, with the QP trap. Seventeen (17) wild rodents were captured, six of them had skin lesions with characteristics of Leishmania infection. Even though no positive test was found for Leishmania, epidemiological surveillance should be maintained, remembering that the human buildings are situated only 50 m from the forest. Considering the species of wild animals and sandflies found in São Domingos, the negative test found do not exclude the existence of the Leishmania transmission cycle in this preservation area.

ABSTRACT The authors report a case of disseminated cutaneous leishmaniasis caused by Leishmania (Viannia) braziliensis, in a 55 years old patient with 1,119 lesions distributed throughout the body. The patient resides in Sabáudia municipality, North of Paraná State, Southern Brazil, where there was no previous report of this form of leishmaniasis. Treatment with meglumine antimoniate was successful, although the diagnosis was made only five months later.

Abstract INTRODUCTION American tegumentary leishmaniasis (ATL) is an endemic disease in many regions of Brazil; however, only few reports on the actual epidemiological conditions are available. Here, we aimed to assess the clinical, epidemiological, and laboratory characteristics of ATL patients and their treatment in the 15th Regional Health Division of Paraná State, Maringá, Brazil. METHODS This epidemiological study included patients diagnosed with ATL from January 2010 to September 2014, from the 15th Regional Health Division database. RESULTS A total of 220 cases aged 3-84 years (85% male and 60.9% with up to 8 years of schooling) were included. The cases were classified as having the cutaneous form (n=183; 83.2%), mucosal form (n=26; 11.8%), mucocutaneous form (n=11; 5%), and relapses (n=21; 9.6%). Diagnosis was made via laboratory test results in 197 (89.5%) patients, and 172 (78.2%) completed the treatment within the study period. With regard to patients with the cutaneous form, 134 (95%) were cured, 131 (97.8%) were treated with Glucantime(r), and 47 (36.7%) received dosage of >15 and <20mg Sb5+/kg/day. Among the cases with mucosal involvement, 87.1% were cured and most were treated with <20mg Sb5+/kg/day. Thus, the cure rate was 93.6%. CONCLUSIONS During the study period in the 15th Regional Health Division of Paraná State, ATL cases had a good response to treatment with a low rate of relapse or treatment failure, although a high percentage of mucosal or mucocutaneous form cases was also noted.

The clinical manifestations and prognosis of cutaneous leishmaniasis (CL) can be influenced by the immune response of the patient and the species of the parasite. A case of atypical clinical presentation of CL, with development of non-characteristic lesions, poor response to therapy, and a long time to resolution is reported. Confirmatory laboratory tests included parasite detection, indirect immunofluorescence, Montenegro skin test, polymerase chain reaction, and parasite identification by multilocus enzyme electrophoresis. The parasite was identified as Leishmaniabraziliensis. The lesion was unresponsive to three complete courses of N-methylglucamine antimoniate intramuscular, and to treatment with pentamidine. The patient did not tolerate amphotericin B. The lesion finally receded after treatment with intravenous N-methylglucamine antimoniate. It is essential to ensure the accuracy of diagnosis and the appropriate treatment, which can include the use a second choice drug or a different route of administration.

RESUMO Leishmania infantum causa leishmaniose visceral (LV) no Novo Mundo. O diagnóstico de LV é confirmado por testes parasitológicos e sorológicos, os quais nem sempre são sensíveis ou específicos. Nosso objetivo foi desenhar novos iniciadores para realizar uma Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) para detecção de L. infantum. Sequências do DNA do minicírculo do cinetoplasto (kDNA) foram obtidos do GenBank, e os iniciadores FLC2/RLC2 foram desenhados. Amostras de DNA de L. infantum, Leishmania amazonensis, Leishmania braziliensis, Leishmania guyanensis, Leishmania naiffi, Leishmania lainsoni, Leishmania panamensis, Leishmania major e Trypanosoma cruzi foram usados para padronizar a PCR. PCR com iniciadores FLC2/RLC2 amplificou um fragmento de 230 pb e detectou 0,2 fg de DNA de L. infantum.Das espécies de parasitos analisadas, somente DNA de L. infantum foi amplificado. Após sequenciamento, o fragmento foi analisado no GenBank, que mostrou homologia com L. infantum. Em análises de amostras de sangue e lesão de cão com suspeita clínica de LV, a PCR detectou DNA de L. infantum. Em amostras de lesão de humanos e cães com leishmaniose cutânea, a PCR foi negativa. A PCR padronizada com os iniciadores FLC2/RLC2 mostrou alta sensibilidade e especificidade, sendo técnica promissora para o diagnóstico de LV.

SUMMARY Leishmania infantum causes visceral leishmaniasis (VL) in the New World. The diagnosis of VL is confirmed by parasitological and serological tests, which are not always sensitive or specific. Our aim was to design new primers to perform a Polymerase Chain Reaction (PCR) for detecting L. infantum. Sequences of the minicircle kinetoplast DNA (kDNA) were obtained from GenBank, and the FLC2/RLC2 primers were designed. Samples of DNA from L. infantum, Leishmania amazonensis, Leishmania braziliensis, Leishmania guyanensis, Leishmania naiffi, Leishmania lainsoni, Leishmania panamensis, Leishmania major and Trypanosoma cruzi were used to standardize the PCR. PCR with FLC2/RLC2 primers amplified a fragment of 230 bp and the detection limit was 0.2 fg of L. infantum DNA. Of the parasite species assayed, only L. infantum DNA was amplified. After sequencing, the fragment was aligned to GenBank sequences, and showed (99%) homology with L. infantum. In the analysis of blood samples and lesion biopsy from a dog clinically suspected to have VL, the PCR detected DNA from L. infantum. In biopsy lesions from humans and dogs with cutaneous leishmaniasis, the PCR was negative. The PCR with FLC2/RLC2 primers showed high sensitivity and specificity, and constitutes a promising technique for the diagnosis of VL.

ABSTRACTINTRODUCTION:Cutaneous leishmaniasis (CL) is a serious and global public health issue, with the potential of developing a mucosal form, occurring as subclinical cases, and showing recurrence despite previous treatment.METHODS:Polymorphonuclear and mononuclear DNA obtained from 49 patients was subjected to polymerase chain reaction for detection of Leishmania (Viannia).RESULTS:DNA was detected in mononuclear cells from two patients with active primary lesions positive for CL, with infection periods of 3 and 6 months, respectively.CONCLUSIONS:The DNA of Leishmania (Viannia) indicates probable parasite dissemination possibly explaining subclinical case emergence, lesion recurrence, and mucosal lesion appearance.

ABSTRACTINTRODUCTION:Serological screening in blood banks does not include all transmittable diseases. American cutaneous leishmaniasis (ACL) has a high detection rate in the municipalities of the State of Paraná.METHODS:This study analyzed the presence of anti- Leishmania braziliensisantibodies in 176 blood donors who live in these endemic areas. The variables were analyzed with the χ2 test and Stata 9.1 software. RESULTS: Twenty (11.4%) samples were positive for the presence of anti- L. braziliensisantibodies. CONCLUSIONS: The high percentage of donors with anti- Leishmania spp. antibodies indicates the need to study the risk of ACL transmission through blood donors.

Abstract:INTRODUCTION:The Montenegro skin test (MST) has good clinical applicability and low cost for the diagnosis of American tegumentary leishmaniasis (ATL). However, no studies have validated the reference value (5mm) typically used to discriminate positive and negative results. We investigated MST results and evaluated its performance using different cut-off points.METHODS:The results of laboratory tests for 4,256 patients with suspected ATL were analyzed, and 1,182 individuals were found to fulfill the established criteria. Two groups were formed. The positive cutaneous leishmaniasis (PCL) group included patients with skin lesions and positive direct search for parasites (DS) results. The negative cutaneous leishmaniasis (NCL) group included patients with skin lesions with evolution up to 2 months, negative DS results, and negative indirect immunofluorescence assay results who were residents of urban areas that were reported to be probable sites of infection at domiciles and peridomiciles.RESULTS:The PCL and NCL groups included 769 and 413 individuals, respectively. The mean ± standard deviation MST in the PCL group was 12.62 ± 5.91mm [95% confidence interval (CI): 12.20-13.04], and that in the NCL group was 1.43 ± 2.17mm (95% CI: 1.23-1.63). Receiver-operating characteristic curve analysis indicated 97.4% sensitivity and 93.9% specificity for a cut-off of 5mm and 95.8% sensitivity and 97.1% specificity for a cut-off of 6mm.CONCLUSIONS:Either 5mm or 6mm could be used as the cut-off value for diagnosing ATL, as both values had high sensitivity and specificity.

Flebotomíneos transmitem os patógenos das leishmanioses. Foi avaliada a infecção natural de flebotomíneos por Leishmania (Viannia) em municípios do Estado do Paraná, sul do Brasil. Os flebotomíneos foram coletados com armadilhas de Falcão e Shannon. Após dissecação para pesquisa de flagelados no tubo digestório e identificação das espécies, as fêmeas de flebotomíneos foram submetidas a Multiplex Reação em Cadeia da Polimerase (multiplex PCR) para a detecção do fragmento do kDNA de Leishmania (Viannia) e do fragmento do gene IVS6 da cacofonia de flebotomíneos. A análise foi realizada em pools contendo sete a 12 tubos digestórios de fêmeas da mesma espécie. Um total de 510 fêmeas foram analisadas, incluindo nove Migonemyia migonei, 17 Pintomyia fischeri, 216 Nyssomyia neivai e 268 Nyssomyia whitmani. Embora nenhuma fêmea tenha sido encontrada naturalmente infectada com flagelados pela dissecação, o fragmento de DNA de Leishmania (Viannia) foi mostrado por multiplex PCR em uma amostra de Ny. neivai (0,46%) e três amostras de Ny. whitmani (1,12%). Conclui-se que Ny. neivai e Ny. whitmani são suscetíveis à infecção por Leishmania, e que multiplex PCR, devido à sua sensibilidade, especificidade e viabilidade, pode ser utilizada em estudos epidemiológicos para a detecção da infecção natural do inseto vetor.

Sandflies transmit pathogens of leishmaniasis. The natural infection of sandflies by Leishmania (Viannia) was assessed in municipalities, in the state of Paraná, in Southern Brazil. Sandflies were collected with Falcão and Shannon traps. After dissection in search of flagellates in digestive tubes and identification of the species, female sandflies were submitted to the Multiplex Polymerase Chain Reaction (multiplex PCR) for detection of the fragment of the kDNA of Leishmania (Viannia) and the fragment from the IVS6 cacophony gene region of the phlebotomine insects. The analysis was performed in pools containing seven to 12 guts from females of the same species. A total of 510 female sandflies were analyzed, including nine Migonemyia migonei, 17 Pintomyia fischeri, 216 Nyssomyia neivai, and 268 Nyssomyia whitmani. Although none of the females was found naturally infected by flagellates through dissection, the fragment of DNA from Leishmania (Viannia) was shown by multiplex PCR in one sample of Ny. neivai (0.46%) and three samples of Ny. whitmani (1.12%). It was concluded that Ny. neivai and Ny. whitmani are susceptible to Leishmania infection, and that multiplex PCR can be used in epidemiological studies to detect the natural infection of the sandfly vector, because of its sensitivity, specificity and feasibility.

Foram revistos os registros de 151 pacientes diagnosticados com leishmaniose tegumentar americana (LTA) de 1993-2009 no município de Japurá, Paraná, Brasil. Sexo, idade, profissão, local de residência, localização das lesões, tipo e número de lesões foram analisadas. A taxa de prevalência de LTA foi 11,5/10.000 hab, dos quais 84,7% eram do sexo masculino, 58,3% viviam na área rural e 49,0% eram agricultores. A faixa etária mais freqüente foi entre 30 a 39 anos (26,6%). Lesões de pele ocorreram em 92,7% dos pacientes com predominância nos membros inferiores (23,9%) e 49,1% dos registros não incluem o número e localização de lesões devido ao preenchimento incompleto. Ulceração única estava presente em 44,4%. Japurá é uma área endêmica para LTA, exigindo ações públicas e educação preventiva.

We reviewed the records of 151 patients diagnosed with American cutaneous leishmaniasis (ACL) from 1993 to 2009 in the municipality of Japura, Paraná, Brazil. Gender, age, occupation, place of residence, location of lesions, type and number of lesions were analyzed. The prevalence rate of ACL was 11.5/10,000 hab, of which 84.7% were male, 58.3% lived in rural area and 49.0% were farmers. The most frequent age group was between 30 to 39 years (26.6%). Skin lesions occurred in 92.7% of the patients with predominance in the lower limbs (23.9%) and 49.1% of the records did not include the number of lesions location due to incomplete filling. A single ulceration was present in 44.4%. Japurá is an endemic area for ACL, requiring public actions and preventive education.

A terapia HAART (terapia antirretroviral altamente ativa) é usada em pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) e demonstrou diminuição significativa de infecções oportunistas, tais como as causadas por vírus, fungos, protozoários e bactérias. O uso da HAART está associado com a reconstituição imunológica e diminuição na prevalência de candidíase oral. A terapia antirretroviral beneficia pacientes co-infectados pelo HIV, vírus herpes humano 8 (HHV-8), vírus Epstein-Barr (EBV), vírus da hepatite B (HBV), parvovírus B19 e citomegalovírus (CMV). A HAART também apresentou redução significativa da incidência e modificou as características da bacteremia por agentes etiológicos, tais como Staphylococcus aureus, espécies não-tifóides de Salmonella, Streptococcus pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Mycobacterium tuberculosis. A HAART é capaz de modificar significativamente a história natural da criptosporidiose e microsporidiose. HAART pode efetivamente restaurar a imunidade da mucosa, levando à erradicação de Cryptosporidium parvum. Semelhante restauração da resposta imune ocorre em infecções por Toxoplasma gondii. O declínio na incidência de co-infecção leishmaniose visceral/HIV pode ser observada após a introdução da terapia com inibidores da protease. Os resultados atuais são altamente relevantes para a medicina clínica e podem proporcionar diminuição no número de prescrições medicamentosas e, consequentemente, melhor qualidade de vida para pacientes com doenças oportunistas.

Highly active antiretroviral therapy (HAART) is used in patients infected with HIV. This treatment has been shown to significantly decrease opportunist infections such as those caused by viruses, fungi and particularly, protozoa. The use of HAART in HIV-positive persons is associated with immune reconstitution as well as decreased prevalence of oral candidiasis and candidal carriage. Antiretroviral therapy benefits patients who are co-infected by the human immunodeficiency virus (HIV), human herpes virus 8 (HHV-8), Epstein-Barr virus, hepatitis B virus (HBV), parvovirus B19 and cytomegalovirus (CMV). HAART has also led to a significant reduction in the incidence, and the modification of characteristics, of bacteremia by etiological agents such as Staphylococcus aureus, coagulase negative staphylococcus, non-typhoid species of Salmonella, Streptococcus pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, and Mycobacterium tuberculosis. HAART can modify the natural history of cryptosporidiosis and microsporidiosis, and restore mucosal immunity, leading to the eradication of Cryptosporidium parvum. A similar restoration of immune response occurs in infections by Toxoplasma gondii. The decline in the incidence of visceral leishmaniasis/HIV co-infection can be observed after the introduction of protease inhibitor therapy. Current findings are highly relevant for clinical medicine and may serve to reduce the number of prescribed drugs thereby improving the quality of life of patients with opportunistic diseases.

Doze cepas de Trypanosoma cruzi isoladas de reservatórios silvestres, triatomíneos e de pacientes chagásicos crônicos do Estado do Paraná, Brasil, classificadas como Tc I e II foram usadas para avaliar a correlação entre genética e diversidade biológica. Índice fagocítico (IF) e produção de óxido nítrico (ON) in vitro foram os parâmetros biológicos utilizados. O IF de cepas T. cruzi I e II não diferiram significativamente assim como o IF de cepas isoladas de humanos, triatomíneos ou de reservatórios silvestres. Há diferença estatística na inibição da produção de ON entre T. cruzi I e II e entre parasitos isolados de humanos e de cepas isoladas de triatomíneos e reservatórios silvestres, mas não foi observada correlação entre genética e biologia quando as cepas foram analisadas independentemente da linhagem ou hospedeiros das quais elas foram isoladas. Observou-se correlação significativa para amplificação aleatória do DNA polimórfico e parâmetros biológicos de Tc I ou II e para os seres humanos ou reservatório silvestre quando linhagens ou hospedeiros são consideradas separadamente.

Twelve strains of Trypanosoma cruzi isolated from wild reservoirs, triatomines, and chronic chagasic patients in the state of Paraná, southern Brazil, and classified as T. cruzi I and II, were used to test the correlation between genetic and biological diversity. The Phagocytic Index (PI) and nitric-oxide (NO) production in vitro were used as biological parameters. The PI of the T. cruzi I and II strains did not differ significantly, nor did the PI of the T. cruzi strains isolated from humans, triatomines, or wild reservoirs. There was a statistical difference in the inhibition of NO production between T. cruzi I and II and between parasites isolated from humans and the strains isolated from triatomines and wild reservoirs, but there was no correlation between genetics and biology when the strains were analyzed independently of the lineages or hosts from which the strains were isolated. There were significant correlations for Randomly Amplified Polymorphic Deoxyribonucleic acid (RAPD) and biological parameters for T. cruzi I and II, and for humans or wild reservoirs when the lineages or hosts were considered individually.